Understanding your employees’ mindset, particularly now that many people are working remotely, is critical to remaining connected and being sure everyone is contributing their utmost. These questions will get you started.